BUZUKI.

SZANOWNY ZESPOLE "SLAJDZIKA", CZEKAMY NA WZMIANKOWANĄ WERYFIKACJĘ SPORNYCH KONT PRZEZ DZIAŁ WASZYCH PROGRAMISTÓW ! Opornie idzie i długo to trwa, a co lub kto stoi na przeszkodzie? "Die Bouzouki, die Nacht und der Wein: Wstąpiłem do tawerny. Wtedy zobaczyłem cię w blasku świec i po pierwszym tańcu z tobą świat wirował razem ze mną. Buzuki, noc i wino rozbudziły w nas miłość. Gdy wszyscy inni już poszli, księżyc świecił tylko dla nas jedynie. Buzuki, noc i wino doprowadziły nas do tego, że byliśmy tak blisko siebie. Gdy pieśń o miłości śpiewały buzuki, noc i wino. Ostatnie świece się dopaliły, wtedy poszliśmy zakochani do domu i każde z nas przy tym czuło, że ta pieśń nigdy się nie skończy. Buzuki, noc i wino rozbudziły w nas miłość." MIŁEGO OGLĄDANIA. POZDRAWIAM SERDECZNIE. [Tekst w j.polskim i niemieckim, dla tych, którzy chcą zaśpiewać. Innej wersji nie znam i nie słyszałam.]

Opublikowano: 2014-02-06 08:26
elarajgo 4,9
średnia ocen
Dodaj swój komentarz
Dodaj komentarz

Komentarze (32)

grazyna577 2014-02-17 22:16
Piękny slajdzik 5* zostawiam i serdecznie pozdrawiam :-)
agnieszkaboruch 2014-02-13 20:41
Witam Elżuniu i pozdrawiam. Walentynki to piękny dzień, w którym troski idą w cień. Liczy się miłość i zakochanie i o drugą osobę dbanie. W święto to jest radości i czułości mnóstwo. Codziennie róbmy coś czułego a nie tylko w Walentego. Miłych Walentynek. http://slajdzik.pl/slajd/juz-niedlugo-walentynki-65643. Za slajdzik 555555555555555555
jarre 2014-02-12 20:30
BARDZO INTERESUJĄCY SLAJDZIK. POZDRAWIAM CIEPŁEM GRECKIEGO SŁOŃCA I PIĄTECZKĘ ZOSTAWIAM.
niezapominajka15 2014-02-10 22:31
-Dobry wieczór-Wysyłam do Ciebie księżyca poświatę, niech do snu przychodzą marzenia skrzydlate. Wysyłam do Ciebie pozdrowień kosz wielki, słowa słodkie, czułe, jak gwiezdne perełki.Kolorowych snów,buziaczki
ewir-jago 2014-02-10 20:40
http://animatedgif.biz/mpeg-creation2/temp/s68tvd8urjv3ibr9n9k5cp3rq7/indexweb.htm "Tam, gdzie ludzie dzielą się Sercem, tam rośnie Nadzieja." Nadziei na pięknie spędzony nowy tydzień, pomyślnego i udanego także życzę Elżuniu oraz spokojnego i miłego wieczorku. Cieplusio pozdrawiam, całusy zostawiam. Iga.
babi446 2014-02-10 20:20
" W życzliwych słowach światło się kryje. Rozświetla smutne i szare chwile. Do serca wlewa wiele radości. Niechaj i w Twoim ona zagości". Elżuniu,dziękuję bardzo za miłe odwiedziny,cieplutko Cię pozdrawiam i życzę udanego tygodnia:)Slajdzik - perełka !! A.
elarajgo 2014-02-09 22:53
(*_*) "Otrząśnij z siebie całe zmęczenie, rzuć je wiatrowi na zatracenie. Zaśnij spokojnie i śpij zdrowo, bo jutro działać trzeba na nowo." (*_*) Witam Was serdecznie! Dziękuję za odwiedziny, przemiłe komentarze i oceny. Miłego wieczoru i spokojnej nocy wszystkim życzę. Jutro, bez zgrzytania zębami powitania o poranku nielubianego przez każdego poniedziałku (rymnęło się po częstochowsku! Ha! Ha! Ha!) i udanego nowego tygodnia, oby był dla Was pomyślny. Cieplutko pozdrawiam. Dobranoc. Ela.
rysjo 2014-02-09 19:34
piękny slajdzik miło popatrzeć i posłuchać zostawiam **5
e-w-ska 2014-02-09 07:37
"Idąc przez życie człowiek spotyka radość, ból, smutek, cierpienie, gdy jest szczęśliwy lub żal go dotyka, ma w sercu jedno marzenie. Mieć Przyjaciela na dobre i złe, takiego, który nie zdradzi." Dziękuję Eluniu, że jesteś! Życzę Ci cudownej niedzieli w gronie najbliższych, a poza tym tylko miłego odpoczywania! Przecudowny slajdzik Elżbietko, taki jaki u Ciebie lubię, dałaś piękną piosenkę i obrazy łaczące się z miłymi wspomnieniami. Dowiedzialam się czegoś nowego o sirtaki. Pozdrawiam gorąco, całuski Kochana. E.W.
naduszka 2014-02-08 21:56
♥ Z daleka do Ciebie posyłam marzenia. Z daleka do Ciebie ślę pozdrowienia...♥ ♥ Pozdrawiam ♥ Buziaczki posyłam ♥♡♡♡.Ania.♡♡♡.5555zostawiam.
ewik1 2014-02-08 09:26
WITAM CIEPLUTKO .................Uśmiechnij się, bo może ktoś czeka na Twój uśmiech. Przebacz, bo może ktoś nie potrafi tego uczynić. Pokochaj, bo tak mało miłości na świecie. Daj nadzieję, bo ona jest tak potrzebna... Nieś miłość, a dostaniesz ją w zamian... Wiary na każde dzisiaj, nadziei na każde jutro, miłości na zawsze...MILUSIEJ SOBOTY JAK I CAŁEGO WEEKENDU EWUŚ CI ŻYCZY
e-m-t 2014-02-08 02:37
http://animatedgif.biz/mpeg-creation2/temp/96pojjef8mbcr99e2o8iajfq31/indexweb.htm "Przyjaciele to indywidualiści, którzy dobrowolnie ryzykują bycie z innymi - to ludzie, dla których dzielenie się swoją unikalną osobowością i radość przebywania ze sobą nawzajem jest efektem wspólnej decyzji." CZUJESZ TE KLIMATY ELŻBIETKO, PIĘKNIE TO WYRAZIŁAŚ W NOWYM CUDOWNYM SLAJDZIKU. NIE RAZI MNIE JĘZYK, W KTÓRYM JEST WYKONANA PIOSENKA. CZĘSTO TO SIĘ ZDARZA, NIE SZKODZI I TAK JEST PIĘKNA. SIRTAKI ZAGRANA BEZ BUZUKI, CHYBA TO NIE MOŻLIWE. ZROBIŁABYŚ ELUNIU CLIP, BĘDZIE WIĘCEJ EFEKTÓW, ALE JAK JUŻ ZNAJDZIESZ CZAS. PIĘKNEGO WEEKENDU W GRONIE TWOICH NAJBLIŻSZYCH CI ŻYCZĘ, CIEPLUSIO POZDRAWIAM. CAŁUSY ZOSTAWIAM. E.M. (ŻYCZĘ TOBIE I UŻYTKOWNIKOM POZYTYWNEGO ZAŁATWIENIA WASZYCH SŁUSZNYCH POSTULATÓW.)
ewir-jago 2014-02-08 00:46
Jaka szkoda, że ta piosenka nie jest po grecku, albo angielsku. Może na zamówienie była tylko w języku niemieckim? Szukałam i nie znalazłam innej wersji. Zasłuchałam się i przegapiłam Eluniu Twoją uwagę o weryfikacji profili. Mam nadzieję, że Zarząd "Slajdzika" wywiąże się i Twoje oraz porządnych, uczciwych Użytkowników starania odniosą SUKCES! Grunt, że mądrzy ludzie podchodzą powaznie. Tylko potrzebna jest większa skuteczność w pracy nad weryfikacją i szybsze działanie. Dobrej i spokojnej nocki Eluś życzę. Buźka. Jagoda.
nocnymotyl1 2014-02-08 00:25
Dobry wieczór Eluniu Jadzia wyraziła to co bym chciała Ci tu napisać- slajdzik cudny nutka również choć wolę w języku polskim jakoś ten drugi język nie jest moim ulubionym a wręcz przeciwnie lecz to nie ujmuje nic a nic slajdzikowi. Skarbie dziękuję za piękny prezent, który dla mnie zostawiłaś.Dołączam się do Twojej prośby do Zespołu slajdzika i jak Ty oczekuję weryfikacji kont. Przytulam i życzę cudownej nocki i wspaniałego weekendu.Teresa
ewir-jago 2014-02-07 23:32
http://animatedgif.biz/mpeg-creation2/temp/f6pqpm37v2vlbcbqkch7d93pm4/indexweb.htm "Dobrzy ludzie dają szczęście, źli – doświadczenia. Najgorsi ludzie dają Ci dobrą lekcję a najlepsi - piękne wspomnienia." Slajdzik cudeńko Elżuniu. Twoje slajdziki zawsze wnoszą coś interesującego, są pouczające, jednocześnie urocze z przepiękną nutą. Znaleźć piękną piosenkę i dobrać temat to sztuka dla konesera, inteligentnego znawcy dobrej sztuki. Miło obejrzeć i dowiedzieć się o zwyczajach i kulturze innego narodu. Greckie klimaty są piękne, muzyką mnie zauroczyłaś. Pozdrawiam Eluniu cieplutko, życzę spokojnej nocy i udanego weekendu w rodzinnym gronie. pozdrawiamy Was serdecznie, buziaczki. Jadzia z rodziną. Slajdzik widziałam wcześniej i dałam "5".
annakalen1 2014-02-07 15:49
PIĘKNY.POZDRAWIAM 5555 zostawiam :)
babi446 2014-02-06 23:50
Dziękuję Ci,Elżuniu,za odwiedziny i rzeczowy komentarz do mojego slajdzika.Romek ma rację - cieplutko tu u Ciebie.Obiecałam,że będę dosyć częstym Twoim gościem,bo greckie klimaty są bardzo bliskie moim odczuciom estetycznym.Po prostu je lubię.Dla mnie Twój slajdzik jest strzałem w dziesiątkę.Zgodnie z obietnicą byłam u Ciebie dzisiaj nie jeden raz, ale już dwa razy (ha ha ha).Wiesz,dlaczego dodałam to zdanie. A z tym,że "wiem najlepiej",to już grzeczność z Twojej strony.Też mam czasem wątpliwości,ale to normalne,ponieważ polska ortografia do najłatwiejszych nie należy.Slajdzik cudeńko - szkoda,że można tylko raz ocenić.Dobrej nocy,Elżuniu. A.
wiosna287 2014-02-06 22:31
Nie raz człowiek zakochać się umie, bo gdy zakocha sie drugi, raz to rozumie ze kocha szczerze i miłości swej nie odda nikomu za żadne skarby świata
2650a 2014-02-06 21:08
WITAM PIĘKNIE POGODNEGO WIECZORKU ŻYCZĘ POZDRAWIAM CIEPLUTKO BUZIACZKA ZOSTAWIAM ...555555555555555555
pracz 2014-02-06 20:04
SLAJDZIK JAK I NUTKA REWELACYJNA ,,,,CIEPŁO CIEBIE ELU POZDRAWIAM I MIŁEGO WIECZORU ŻYCZĘ
elarajgo 2014-02-06 19:53
Witam serdecznie! Dziękuję Wam pięknie za komentarze. Alinko, "nie" z liczebnikiem w tym wypadku jest jak najbardziej poprawną pisownią, Ty wiesz NAJLEPIEJ! Ha! Ha! Ha! Pouczać Cię będzie tylko zarozumiały ignorant. Nie można ściągnąć wersji tej piosenki w j. greckim, czy nawet angielskim. Prawdopodobnie Demis Roussos wykonuje ją tylko po niemiecku (ogromna szkoda). Miłego wieczorku Wam życzę. Pozdrawiam cieplutko. ( O "buzuki" śpiewa także Vicky Leandros - "Chante Bouzouki", ale obie piosenki bardzo się różnią. http://www.dailymotion.com/video/xs0dhs_vicky-leandros-chante-bouzouki-1973_music)
wiosna287 2014-02-06 18:03
Zanim pójdziesz spać, Chcę Ci coś miłego dać, Choć nie mogę osobiście, To zostawiam Ci go w liście Byłam tu l 5555555zostawiam
halina675 2014-02-06 17:14
Eluniu śliczny slajdzik pozdrawiam 5* zostawiam życząc cudownych chwil Halina
ewik1 2014-02-06 15:46
SUPER SLAJDZIK ................Marzeń o które warto walczyć! Radości,którymi warto się dzielić! Przyjaciół z którymi warto być i nadziei bez której nie da się żyć! . POZDRAWIAM CIEPŁO I ŻYCZĘ MIŁEGO POPOŁUDNI 55555 ZOSTAWIAM - EWUŚ
stif101 2014-02-06 14:13
SLAJDZIK PO PROSTU SUPER PIĘKNIE ZROBIONY POZDRAWIAM I SAME 555555555555 ZOSTAWIAM STEFAN.
mucha949 2014-02-06 13:28
Moje serduszko jest takie malutkie, ale dla CIEBIE zawsze cieplutkie. Nicią PRZYJAŹNI jest opatrzone,SUPER SLAJDZIK ZOSTAWIAM 555555555555
babi446 2014-02-06 13:15
Witam Cię,Elżuniu.Stworzyłaś perełkę.Grecka ludowa muzyka i tańce zawsze bardzo mi się podobały.Co prawda,Demis Roussos śpiewa tu po niemiecku,ale w slajdziku dominuje specyfika greckiego folkloru. Twoi greccy Przyjaciele z pewnością będą usatysfakcjonowani.Ja jestem i z całym przekonaniem zostawiam Ci celującą notkę (6*).Serdecznie Cię pozdrawiam i zapewniam,że wrócę tu jeszcze niejeden raz.Krytykującym mnie często "fanom" od razy wyjaśniam,że nie popełniłam błędu ortograficznego."Niejeden" w znaczeniu "sporo,wiele" piszemy łącznie.Przepraszam Cię,Elżuniu za tę dygresję,ale wolę od razu uprzedzić ewentualnych napastników.Jeszcze raz cieplutko Cię pozdrawiam.Slajdzik - cudeńko. A.
maja60 2014-02-06 11:54
przecudny slajdzik i wspaniała piosenka pozdrawiam 5555 zostawiam miłego popołudnia życzę
wiki-51 2014-02-06 10:50
Bardzo ładny slajdzik 5* zostawiam serdecznie pozdrawiam:):):)
hanula25 2014-02-06 10:01
Każda radość, ktorą niesiemy innym, zawsze do nas powroci. Milutkiego dzionka aż do zachodu słońca Ci życzę Hania Super slajdzik 5555 zostawiam
halina4821 2014-02-06 09:42
SUPER SLAJDZIK. Z WIELKĄ PRZYJEMNOŚCIĄ GO OBEJRZAŁAM POZDRAWIAM MILUTKO I ŻYCZĘ MIŁEGO DNIA I WEEKENDU. 55555555555555 ZOSTAWIAM I ZNIKAM. H.M.M.
elarajgo 2014-02-06 08:30
In der Taverne kehrt' ich ein, Da sah ich dich beim Kerzenschein, Und nach dem ersten Tanz mit dir Hat sich die Welt gedreht mit mir. Die Bouzouki, die Nacht und der Wein Ja, sie Iäuteten für uns die Liebe ein. Als die andern schon alle gegangen, Schien der Mond nur für uns ganz allein. Die Bouzouki, die Nacht und der Wein Brachten uns dazu, Einander nah zu sein Als das Lied von der Liebe sie sangen, Die Bouzouki, die Nacht und der Wein. . Die letzten Kerzen gingen aus, Da gingen wir verliebt nach Haus Und jeder hat dabei gespürt, Daß dieses Lied nie enden wird. Die Bouzouki, die Nacht und der Wein Ja, sie Iäuteten für uns die Liebe ein. Als die andern schon alle gegangen, Schien der Mond nur für uns ganz allein. Die Bouzouki, die Nacht und der Wein Brachten uns dazu, Einander nah zu sein, Als das Lied von der Liebe sie sangen, Die Bouzouki, die Nacht und der Wein. Die Bouzouki, die Nacht und der Wein Brachten uns dazu, Einander nah zu sein Als das Lied von der Liebe sie sangen, Die Bouzouki, die Nacht und der Wein.

Zobacz także