TAM GDZIE ROSNĄ DZIKIE RÓŻE cover Agata K

Życzę miłego słuchania:) Tam, gdzie rosną dzikie róże Where the Wild Roses Grow Z czerwieni nadzieję wróżą, Z barwy zórz, z barwy róż i krwi. Nazywają mnie tu dziką różą, Elisa Day czy to ja, czy ty Gdy nazajutrz przyniosłem jej czerwony pąk, była pięknem, co w zapach się skryło. Zapytałem: Czy pragniesz odnaleźć różę swą Różę wolną i dziką, tak dziką jak miłość... Następnego dnia rzekł podając mi kwiat: Kwiaty są nieśmiertelne, w różę się zamień Pięknie tak... Z czerwieni nadzieję wróżą, Z barwy zórz, z barwy róż i krwi. Nazywają mnie tu dziką różą, Elisa Day czy to ja, czy ty Dnia trzeciego nad rzekę mnie zabrał i rzekł: Kwiaty są nieśmiertelne, więc w różę się zamień Kładł mnie czule całując pod kwitnący krzew. Gdy się schylił, ujrzałam, że w ręce ma kamień. Ostatniego dnia, cóż, miałem w oczach łzy, gdy szliśmy nad rzekę, by spełnić marzenia. Była piękna jak śmierć, więc kwiat róży w martwe usta włożyłem jej na do widzenia... Z czerwieni nadzieję wróżą, Z barwy zórz, z barwy róż i krwi. Nazywają mnie tu dziką różą, Elisa Day czy to ja, czy ty czy ty Nick Cave przekład Roman Kołakowski

Opublikowano: 2013-12-13 22:53
flower70 5
średnia ocen
Dodaj swój komentarz
Dodaj komentarz

Komentarze (9)

flower70 2013-12-31 22:12
Dziękuję Wam ślicznie:)))))))))
ewik1 2013-12-26 13:24
Pomyślności bez limitu, worka marzeń, co się ziszczą oraz piękna każdej chwili, które światłem słońca błyszczą. Świtów, które niosą radość, choćby nawet małą iskrę i potrafią wzmocnić siły, tak, by znieść przeszkody wszystkie. I zachodów pełnych treści, co potrafią doskonale rozpleść węzły myśli - ciepłem, uśmiechnięte słowa znaleźć...POZDRAWIAM CIEPLUTKO
flower70 2013-12-17 08:31
✺ Nie w każdej muszli można znaleźć perłę. ...Ale w każdym człowieku tkwi prawdziwe piękno.. Jedno malutkie słowo, zrodzone w przyjaznym świecie... przysiada perłą na dłoni barw tęczą w malarskiej palecie.. ✺Dziękuję...i ja pozdrawiam:))
halina4821 2013-12-16 12:36
Ciesz się życiem mówią trawy śpiewaj mówią ptaki uśmiechnij się mówi słońce bądź sobą mówi kamień zatęsknij za horyzontem mówi wiatr nikomu nie żałuj serca mówi Bóg który uporządkował chaos.. WESOŁYCH I RADOSNYCH ŚWIĄT ORAZ SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU. SUPER SLAJDZIK Z WIELKĄ PRZYJEMNOŚCIĄ OBEJRZAŁAM. POZDRAWIAM 55555 ZOSTAWIAM. BUZIACZKI.
flower70 2013-12-14 18:13
" Kiedy chcesz poznać smak świeżej wody dotrzyj do źródła tam znajdziesz krystalicznie czysty, zimny i smaczny dający ukojenie eliksir naszego życia. Ze źródła rzeka wypływa jak z serca miłość kształtująca codzienność, ona jak źródło daje siłę i sens istnienia w zarzewie miłości.." Dziękuję Wam kochani najpiękniejszym zapachem róż.. i życzę miłego weekendu w tym przedświątecznym zawirowaniu:))
halina4821 2013-12-14 18:03
ŚLICZNY SLAJDZIK. POZDRAWIAM 55555 ZOSTAWIAM. UROCZA MELODIA. WESOŁYCH ŚWIAT ŻYCZĘ CAŁYM SERDUSZKIEM DLA CIEBIE I CAŁEJ TWOJEJ RODZINY.H.M.M.
babunia1 2013-12-14 11:02
Wspaniałego weekendu , niech każda chwila dnia nie umyka bez odrobiny radości...Słońca jak najwięcej .Slajdzik na pięć .Serdecznie pozdrawiam - Halina - Maria.M
danwoj 2013-12-14 09:24
Oczy są zwierciadłem wnętrza, w nich wszystko zobaczysz. Niczego skryć nie są w stanie, od bezdennej rozpaczy-po miłości oddanie ...bardzo ładny slajdzik ...serdecznie pozdrawiam i przed świętami pięc gwiazdeczek zostawiam ;)
ewik1 2013-12-14 08:14
Porannym Dzień Dobry pukam do Twych drzwi a gdy je otworzysz to Uśmiech zostawię Ci…. W nim ukrywam słońce, radość wyłapaną świtem. To nic, ze pochmurne niebo, niechaj cieszy Cię zachwytem… Te odczucia już wysyłam skrzydłem wiatru je otulam, chcę pogodę wnieść do serca… i uśmiechem Cię przytulam...POZDROWIONKA I 55 ZOSTAWIAM

Zobacz także