" Podzielić sie opłatkiem,
powiedz mi, co to znaczy ?
- To dobrze życzyć innym
i wszystko im przebaczyć."
Życzę wiele radości
z narodzenia Pana,
by Jego blask oświecał
wszystkie dni Nowego Roku.
Štědrý večer už se blíží a mě stesk po Tobě u srdíčka tíží. Jeden dárek pod stromečkem bych si přála jen a tím by se mi splnil můj nejkrásnější sen. I Ježíškovi už jsem dopis psala, že jen Tebe bych si přála.
Až začnou na Štědrý den padat sněhové vločky z nebe, vzpomeň si na nás a na to, že miluji jen Tebe. Zvedni hlavu směrem k nebi a každá vločka co Ti spadne na tvář je ode mě políbení.
Betlémské světýlko šíří se krajinou
Sliby se plní - kouzelný čas
Den, který strávíš jen se svou rodinou
Najdeš i v sobě Vánoců jas
Krásné svátky plné magických chvil
Tisíce hvězdiček na nočním nebi
Všechny smutky dech Vánoc skryl
Lásku a štěstí Ti ze srdce přeji.
Na radosne Święta Bożego Narodzenia ,
życzę obfitych darów łask płynących
z Tajemnicy Bożej Miłości
objawionej w ciszy Nocy Betlejemskiej ,
oraz wiele pokoju i radości w Nowym Roku .
"... z pierwszą na niebie gwiazdką
Bóg w naszym domu zasiędzie ..."
Życzę aby Święta Bożego Narodzenia
przyniosły ten zachwyt ,
który przerasta oczekiwania ,
a Nowy Rok stał się czasem
spełnionych zamierzeń .
Komentarze (6)